Le printemps a cassé légèrement la coquille,

Dans laquelle je m'étais doucement enfermée;

Aujourd'hui c'est l'été et c'est d'un pied léger

Que je m'en vais fouler la vie et mes désirs;

J'ai rencontré l'amour aux portes du printemps

J'ai découvert l'amour aux portes de l'été.

Comme la fleur sauvage qui renait de ses cendres

J'ai donné à ma vie des couleurs très étranges;

Cassandre avait du rouge, moi j'ai volé la gamme,

Epanouie mes pétales, je me suis faîte femme.

Comme un preux chevalier, tu as pris mes quinze ans,

Comme une femme enfant je t'offre mes trente ans;

Quand la pluie tombera sous ce soleil ardent,

l'arc en ciel viendra pour éblouir le temps;

Si ça dure toujours aux portes de l'hiver,

C'est qu'un morceau d'été se sera échappé.